درباره انگکورAbout Angkor
انگکور در شمال غربی کامبوج، یکی از گسترده‌ترین محوطه‌های باستان‌شناسی جنوب شرقی آسیاست. شهرها و معابد این منطقه بازماندهٔ چندین پایتخت امپراتوری خِمر از سدهٔ نهم تا پانزدهم میلادی هستند. معبد انگکور وات و مجموعهٔ انگکور توم با چهره‌های سنگی بایون از شناخته‌شده‌ترین بخش‌های آن‌اند.
قدرت انگکور فقط به معماری مذهبی وابسته نبود. شبکهٔ عظیم آبراهه‌ها، مخازن و کانال‌ها در کنترل و توزیع آب نقش داشت و امکان سکونت و کشاورزی در مقیاس بزرگ را فراهم می‌کرد. پژوهش دربارهٔ سامانهٔ آبی، جنگل‌های اطراف و دگرگونی‌های اقلیمی، درک ما را از رشد و دگرگونی این تمدن عمیق‌تر کرده است.
یونسکو محوطهٔ انگکور را به‌دلیل ارزش تاریخی، هنری و چشم‌انداز فرهنگی آن ثبت کرده است. حفاظت از بناها، مدیریت بازدیدکنندگان و حفاظت محیط پیرامونی، برای بقای این مجموعه ضروری‌اند.
Angkor in northwestern Cambodia preserves the capitals of the Khmer Empire from the ninth to the fifteenth centuries. Angkor Wat and the sculpted faces of Bayon are among its most celebrated monuments.
Beyond temples, an extensive network of reservoirs, canals and waterworks helped sustain a large urban and agricultural landscape. Research continues into how water systems and environmental changes shaped the region.
UNESCO recognizes Angkor as an outstanding archaeological landscape whose conservation depends on careful management of the monuments and their surrounding environment.